-К латинским фразам подобрать русские пословицы. 1)О вкусах не спорят. 2)Везти сову из Афин. 3)Взяться...

латинские фразы русские пословицы вкусы спор сова из Афин щит после ранения друзья и богатство спешка обсуждение и решение туника и палий написанная буква дым и огонь дареный конь пословицы и фразы
0

-К латинским фразам подобрать русские пословицы. 1)О вкусах не спорят. 2)Везти сову из Афин. 3)Взяться за щит после ранения. 4)Где друзья,там богатство. 5)Кто слишком спешит,тот позже справляется с делом. 6)Обсуждать надо часто,решать однажды. 7)Туника ближе к телу,чем палий. 8)Написанная буква остается. 9)Где дым, там и огонь.10)Если кто -нибудь (тебе) дарит лошадей,не ищи по зубам года

avatar
задан 4 месяца назад

2 Ответа

0

Конечно! Вот соответствие латинских фраз и русских пословиц:

  1. De gustibus non est disputandum (О вкусах не спорят).

    • Русская пословица: "На вкус и цвет товарища нет."
  2. Noctuam Athenas portare (Везти сову из Афин).

    • Русская пословица: "Ехать в Тулу со своим самоваром."
  3. Post vulnera scutum sumere (Взяться за щит после ранения).

    • Русская пословица: "После драки кулаками не машут."
  4. Ubi amici, ibi opes (Где друзья, там богатство).

    • Русская пословица: "Не имей сто рублей, а имей сто друзей."
  5. Qui nimium festinat, serius absolvit (Кто слишком спешит, тот позже справляется с делом).

    • Русская пословица: "Тише едешь — дальше будешь."
  6. Saepe loqui, semel decernere (Обсуждать надо часто, решать однажды).

    • Русская пословица: "Семь раз отмерь, один раз отрежь."
  7. Tunica propior pallio (Туника ближе к телу, чем паллий).

    • Русская пословица: "Своя рубашка ближе к телу."
  8. Littera scripta manet (Написанная буква остается).

    • Русская пословица: "Что написано пером, не вырубишь топором."
  9. Ubi fumus, ibi ignis (Где дым, там и огонь).

    • Русская пословица: "Нет дыма без огня."
  10. Equi dentes inspicere donati (Если кто-нибудь (тебе) дарит лошадей, не ищи по зубам года).

    • Русская пословица: "Дарёному коню в зубы не смотрят."

Надеюсь, это поможет!

avatar
ответил 4 месяца назад
0

1) В о вкусе и цвете товарищей нет. 2) Близок локоток, да не укусишь. 3) Щит после битвы взять. 4) С кем поведешься, от того и наберешься. 5) Поспешишь - людей насмешишь. 6) Совет дорог, а дело близко. 7) Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. 8) На всякого мудреца довольно простоты. 9) Где шум, там и ссора. 10) Не смотри дареному коню в зубы.

avatar
ответил 4 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме