Эти слова древнего египтянина отражают один из основных принципов морального и этического поведения в Древнем Египте, связанный с честностью и справедливостью в торговле и экономических делах. В Древнем Египте, как и во многих других древних обществах, существовали строгие нормы, регулирующие ведение коммерции и обеспечивающие честный обмен товарами и услугами.
"Я не уменьшал меры зерна" означает, что человек не обманывал покупателей, предоставляя им меньше продукта, чем они купили. Это подразумевает точное и честное измерение объёма или веса зерна при продаже.
"Не увеличивал вес гирь" свидетельствует о том, что этот человек не манипулировал весами, чтобы создать видимость большего веса товара, чем на самом деле. Весы и гири были основными инструментами для измерения веса в торговле, и их точность была критически важна для справедливости сделок.
"Не подделывал стрелки весов" относится к манипуляции с самим механизмом весов, чтобы исказить показания веса в свою пользу.
Все эти утверждения подчеркивают личную порядочность и приверженность общественным нормам, которые обеспечивали правильное функционирование рыночной экономики. В контексте древнеегипетской культуры, где религия и мораль были тесно связаны с законом и порядком, подобные заявления также могли иметь религиозное значение. Справедливость в торговле считалась не только социальной, но и божественной добродетелью, поощряемой богами и защищаемой фараоном, который был как глава государства, так и высший жрец.