Напишите 3 пословиц о хлебе на башкирском языке.

хлеб пословицы башкирский язык мудрость традиции
0

Напишите 3 пословиц о хлебе на башкирском языке.

avatar
задан 20 дней назад

2 Ответа

0

  1. "Арамыз иткөзәк, арамыз алыз." - "Мы сеем хлеб, мы собираем хлеб."
  2. "Өйдәлөрдә ара, ҡарағанда ҡара." - "Хлеб в доме - черный, а когда увидишь - белый."
  3. "Ситтәмдәге хәйер елдәге ҡор, китерҙәге хәйер өйдәге ҡор." - "Хлеб в сумке - горчичное зерно, хлеб в пакете - светлое зерно."

avatar
ответил 20 дней назад
0

Конечно, вот три башкирские пословицы о хлебе с переводом и объяснением их смысла:

  1. "Икмәк — ил байлығы."

    • Перевод: "Хлеб — богатство страны."
    • Объяснение: Эта пословица подчёркивает важность хлеба как основного источника питания и символа благополучия в обществе. Хлеб является неотъемлемой частью жизни и культуры, и его наличие свидетельствует о достатке и стабильности в стране.
  2. "Икмәгең булһа, йыр ҙа булыр."

    • Перевод: "Если есть хлеб, будет и песня."
    • Объяснение: Пословица подчёркивает, что наличие хлеба, то есть основных средств к существованию, создаёт условия для радости и творчества. Когда у людей есть всё необходимое для жизни, они могут уделять внимание культуре и искусству.
  3. "Икмәкһеҙ ҡалдырғансы, икмәк менән ҡалдыр."

    • Перевод: "Лучше оставить с хлебом, чем без него."
    • Объяснение: Эта пословица напоминает о важности щедрости и заботы о ближних. Лучше поделиться последним куском хлеба с теми, кто в нём нуждается, чем оставить их без поддержки и помощи.

Такие пословицы отражают глубокое уважение к хлебу в башкирской культуре, его роль как символа жизни и благополучия.

avatar
ответил 20 дней назад

Ваш ответ