Нокталар урынына тошеп калган репликаларны яз - этикетный вопрос, который можно услышать в турецкой культуре. Он означает: "Извините, мне понадобится дневник?" или "Что-то нужно?" В ответ на этот вопрос можно сказать, например, что нужно дневник для записи важной информации или событий.