Конечно, вот перевод этих фраз на татарский язык:
"У тебя есть тетрадь в линейку" – "Синең юллы дәфтәрең бармы?"
"У тебя нет тетради в клетку" – "Синең шакмаклы дәфтәрең юкмы?"
"Тебе не нужна тетрадь в линейку, а нужна в клетку?" – "Сиңа юллы дәфтәр кирәк түгелме, ә шакмаклы кирәкме?"
Если у вас есть дополнительные вопросы по переводу или другие темы, не стесняйтесь спрашивать!